1999-07-25 | 송영규

[全球商业] 辉瑞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年辉瑞迎来史上最好的一年。营业收入比97年增长23%,跃升至135亿美元,本期净利润更是大增51%,达到33.5亿美元。今年1月还被《福布斯》评选为“本年度美国最优秀企业”。引领辉瑞高速成长的主角正是去年4月上市的勃起功能障碍治疗药“伟哥”。这款被称为“低头男性的解决方案”、被世界医药界评价为“青霉素”之后人类最大发明的药物问世,使辉瑞从97年制药业界第七位一跃升至第三位。世界制药业界称去年为“辉瑞之年”绝非夸张,原因也正在于此。 辉瑞(会长威廉·斯蒂尔)是由1849年从德国移民而来的查尔斯·辉瑞(CHARLES PFIZER)与查尔斯·艾尔哈特(CHARLES ERHART)表兄弟创立、拥有150年历史的世界性跨国制药企业。总部位于纽约的该公司目前在全球80多个国家设有分公司,向140个国家供应医药品,员工总数达50000人,颇为自豪。 事实上,成就今日辉瑞的起点,是在二战期间世界上首次成功量产抗生素“青霉素”。此后1940年代后期,辉瑞研究团队从土壤中开发出抗生素土霉素,为辉瑞奠定了以研究为基础的制药公司根基,至今49年间营业收入从未下降,展现持续增长态势。 辉瑞最大的特点在于可谓制药业生命线的研究开发(R&D)。去年R&D投资额为23亿美元(2.7万亿韩元),相当于总营业收入的17%。考虑到韩国国内制药业界研发费用总额不足2亿美元,这一数额接近其12倍,同时也占美国制药业界总投资的10%以上。 辉瑞开始重视R&D是从1980年代中期起。当时大多数制药企业进入医药品以外领域,走多元化道路,辉瑞却做出了在某种意义上显得落后于时代的决定——专注于新药开发。此后毫不犹豫地出售与制药无关的业务领域,将企业重心100%投入医药品生产,奠定了纯制药企业的成长基础。 该公司的这一决定在当时并未受到业界欢迎。也有部分媒体批评其无法产生短期利润。 然而约10年后的今天,辉瑞开发出像“伟哥”这样令世界震惊的新药,平息了这些批评,成长为备受推崇的企业。97年、98年连续两年被《财富》评选为“世界上最受尊敬的企业”中制药业界第一位,信用评级机构穆迪和标准普尔连续12年给予其最高长期信用评级,均可印证这一点。 业务也高速增长。过去5年营业收入年均增长17%,本期净利润增长38%。其中营业收入增速是全球制药产业营业收入增速的2倍。股价也暴涨,88年以后年均增长30.6%。仅最近3年上市的新药就有高脂血症治疗药“立普妥”、痴呆治疗药“安理申”(以上为97年),“伟哥”、广谱抗生素“特罗凡”、精神分裂症治疗药“哲思”(以上为98年),关节炎治疗药“西乐葆”(99年)等6种。 辉瑞今年迎来创立150周年,正准备新的飞跃。目标是到2001年超越默克等公司,成长为世界第一的制药企业。而其基础正在于新药开发。 目前辉瑞正在研究的潜在新药项目多达170多个,数量前所未有。为实现商品化,目前在美国格罗顿、英国桑威奇、日本名古屋以及法国设有共4个研究所,6000多名研究人员专注于新药开发。其中即将面世的医药品有心律不整治疗药“替可欣”、偏头痛治疗药“瑞尔帕斯”、糖尿病治疗药“吸入用胰岛素”等7种。 为提高研究效率,还与其他研究机构开展共同研究。去年2月与孟山都旗下制药事业部西尔(SEARIE)公司就关节炎治疗药“西乐葆”签订共同研究合同,至今已签订250多项联合研究和130件以上许可合同。 辉瑞作为医药品开发企业,并不把业界作为攻击对象。在人类共同的敌人“与疾病的战斗”中取得胜利,既是该公司的目标,也是其提升收益的战略。“挑战生活质量”的辉瑞精神正是这一点的体现。/宋荣圭 记者 SKONG@SED.CO.KR

阅读韩文原文