1999-07-25

[全球商务] 韩国辉瑞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“今年将是韩国辉瑞扩大营销能力、在韩国稳固根基的时期。”1997年2月就任、执掌韩国辉瑞已进入第二年的总经理劳伦斯·A·史密斯(45岁)期待着,距新千年仅一年的今年将成为非常令人振奋的一年。 这是因为今年不仅是总部创立150周年、韩国辉瑞创立30周年,而且在全球掀起旋风的勃起功能障碍治疗药“伟哥”和降胆固醇药“Zarato”也将正式上市。 韩国辉瑞制药股份公司于1962年进入韩国市场,1969年与韩国一家制药企业以50比50成立合资公司韩国辉瑞。此后于1998年3月收购合资持股,并变更为现有商号,成为辉瑞的子公司。此外还收购了史克必成的动物药品公司,设立“韩国辉瑞动物药品股份公司(PAHKL)”, 不断扩张业务规模。 韩国辉瑞的目标是把韩国法人的地位提升至总部水准。为此,史密斯总经理制定了到2001年将营业收入提升至1000亿韩元、到2003年培育为在韩国经营的跨国企业中第一名的战略。 其核心是伟哥、Zarato等新产品与高血压治疗药“络活喜”、抗抑郁药“左洛复”等所谓“五大品种”。 自去年起大举招募销售与营销人员、大幅强化对干部级员工和管理者的培训,也是着眼于今后攻占韩国市场的布局。 韩国辉瑞有一条原则:在韩国销售的所有产品都在韩国生产。1985年在首尔广壮洞设立具备优良药品生产设备(KGMP)的工厂也正因如此。此外,为应对产能扩张,去年投资4000万美元在屯浦地区购买了1万9000坪的厂区用地。伟哥也将在韩国生产,而非进口。 结果,在去年业界进行的问卷调查中被选为“最模范的制药公司”。此外,还连续在1997年和1998年获得总部层面授予海外法人的卓越业绩奖——千禧奖(MILLENIUM AWARD)。 韩国辉瑞去年的营业收入为868亿韩元,比1997年增长10%。虽然食品药品安全厅尚未批准销售,但一旦“伟哥”上市,今年营业收入预计将增长30%以上。

阅读韩文原文