1999-07-21 | 부산=류흥걸

[釜山] 下半年制鞋生产亮“绿灯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据21日釜山商工会议所消息,今年上半年釜山地区主要制鞋企业产量为433万双,同比减少1.6%。这是由于釜山地区最大制鞋企业大信交易去年3月缩减了1条生产线,今年上半年产量同比锐减59.2%所致;同期除大信交易外的14家企业产量则增长9.6%。 分品目看,皮革运动鞋因大信交易减产线,产量同比减少8.7%,而夏季产品橡胶类鞋(96.4%)和凉鞋等其他产品(113.2%)产量大幅增加。 上半年内销业绩约246亿韩元,同比增长35.9%,而同期出口约5430万美元,减少9.5%。 分企业看,鹤山公司、革进公司因新产品开发等接单量增加;雨靴生产企业宝生公司、凉鞋生产企业三星Two S公司等因旗下公司合并及夏季旺季带来内销增长,产量大幅提升。 另一方面,预计今年下半年因季节性鞋类需求高于上半年、国内经济有望稳定复苏以及特殊鞋领域新产品开发等,产量将增长5.9%,内销和出口也将分别增长26.2%和8.2%。 釜山=柳兴杰记者HKRYUH@SED.CO.KR

阅读韩文原文