日本央行为阻止日元走强所作的努力能取得多大成效?日本银行等金融当局认为,过早的日元升值会削弱出口竞争力,拖累经济复苏,因而再次入市干预以阻止升值。 但当前外汇市场的判断是,随着日本经济复苏迹象显现、美国国内投资资金涌入,日元升值不可避免。 ◇重启市场干预=在东京外汇市场休市的20日,日本银行请求美国纽约联邦储备银行入市干预,在纽约市场抛售5亿至10亿美元规模的日元、买入美元。美国东部时间上午9时(韩国时间下午10时)左右,纽约联储开始抛售日元后仅数分钟,日元便从1美元兑118.30日元急跌至119.30日元,一口气下跌达1日元。 但此次干预并非使用美联储资金,而是纯粹动用日本银行持有账户的日元资金,“委托”性质强于“协同”,这一点得到确认后,日元再度反弹至118.97日元。交易员评价称,纽约联储与日本银行的干预效果非常有限。 ◇日元为何上涨=多数外汇专家对日本能将日元升值阻止到何时深表怀疑。 大通证券货币研究负责人凯伦·帕克表示:“短期内或可阻止日元升值,但干预效果正在减弱的迹象随处可见。” 此前已分6次向市场投入合计达230亿美元的日元,甚至欧洲央行(ECB)也参与协同,仍未能压倒市场气氛。 日元之所以维持强势,首先是因为市场判断日本经济已摆脱十年低迷,开始显露复苏迹象。第一季度经济增长率折年率达7.9%,短观指数连续两个季度上升,东京股市日经指数也在近两年来首次回升至1万8500点,从美国等地撤出的投资资金正陆续涌向日本。 ◇119日元区间为第一道防线=尽管效果有限,但因市场干预,21日东京市场日元也以119.03至119.05日元成交,低于纽约市场成交价。 尤其是大藏省大臣宫泽喜一当天在记者会上表示“将动用一切手段阻止损害日本经济整体复苏的日元升值”,这也给投资者买入日元的动向踩了刹车。 对此,三和银行外汇部门副负责人佐原充指出:“宫泽大臣的发言显示了日本政府阻止日元升值的强烈意志”,但同时表示“受日本经济复苏预期鼓舞的海外投资者买入日元的势头也不可小视”。 此外也有观点指出,对于5月贸易逆差达231亿美元、创历史最高纪录的美国而言,不会一直坐视日本如此人为压低日元。/文周容记者 JYMOON@SED.CO.KR
1999-07-21 | 문주용
[日本]为阻日元走强再次干预市场
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






