1999-07-20

[上半年房价]住宅持平,jeonse连涨7个月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由此统计显示,今年上半年住宅买卖价格上涨2.1%,其中公寓上涨5.5%;全税(jeonse)价格则上涨达10.3%。据住宅银行20日发布的《6月城市住宅价格动向调查》,上月全国住宅买卖价格指数为92.6,与前月持平。 全国房价自去年12月上涨0.3%转为上升趋势后,今年1月上涨1.2%、2月0.2%、3月0.3%、4月0.1%、5月0.2%,尽管幅度小但持续上行。 按地区看,首尔和中小城市分别上涨0.3%、0.1%,广域市下跌0.2%;按类型看,公寓上涨0.6%,而独栋和联排住宅分别下跌0.3%、0.5%。 首尔地区公寓价格在5月上涨0.8%后,6月又上涨0.7%。 另一方面,上月全国全税(jeonse)价格较前月上涨0.6%,自去年12月以来连续7个月上行,但受季节性淡季影响,涨幅低于5月(1.1%)。 各地区涨幅为:▶首尔1.1% ▶中小城市0.7% ▶广域市0.4%;按类型看,公寓和联排住宅分别上涨1.3%、0.6%,独栋住宅下跌0.5%。 住宅银行说明,买卖价格因对进一步上涨的期待而观望情绪扩散,维持了持平走势;全税(jeonse)价格则以首尔江南地区和盆唐、山本等新城公寓为中心呈上涨态势。【联合】

阅读韩文原文