1999-07-20 | 박형준

[Popco]全州、清原整合“在即”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分为PanAsia全州与PanAsia清原的PanAsia韩国法人,整合工作正在显现。据业界20日消息,PanAsia全州社长宣佑荣石预计将于本周末被兼任任命为PanAsia清原社长。此举被解读为将目前分为PanAsia全州与清原的体制整合为“PanAsia Korea”的举措。 PanAsia是由Hansol Paper、加拿大Abitibi Consolidated、挪威Norske Skog三家公司合资设立的亚洲最大新闻纸企业。PanAsia是总部设在新加坡的控股公司,在韩国将Hansol Paper全州工厂改造为PanAsia全州、将韩国Norske Skog(原Shinho制纸清原工厂)改造为PanAsia清原,作为子公司统辖。 据悉,此前担任PanAsia清原社长的Norske Skog的Terje Engevik已被下令赴新加坡总部工作。PanAsia的方针是在今年年底前完成两家公司的整合,整合后法人名称很可能为“PanAsia Korea”。 PanAsia期待通过此次整合实现两家公司的共同采购、共同销售,管理与营销得以简化,从而获得可观的成本节约效果。同时预计,作为各自独立法人期间在原料采购、销售以及对外宣传业务中产生的浪费因素也将消除。 PanAsia Korea成立后,PanAsia的子公司将减少为PanAsia Korea、PanAsia Thailand(位于泰国)、上海Hansol Potential(SHP,位于中国上海)三家。PanAsia是年产150万吨新闻纸规模的造纸企业,占据亚太地区新闻纸市场约18%的份额。PanAsia全州年产能为104万吨,清原为20万吨。/朴亨俊 记者 HJPARK@SED.CO.KR

阅读韩文原文