1999-07-20 | 우승호

[寿险公司经营业绩]外资寿险压倒本土公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年三星集团、教保、大韩生命等现有生命保险公司的生活设计师中,持续活动1年以上的设计师人数减少,而美国、保德信、法国、ING生命等外资保险公司招揽人员中活动1年以上的设计师比重则大幅上升。此外,投保保德信和ING等外资保险的投保人保单维持率高于韩国国内公司。韩国金融监督院20日发布的98会计年度(98年4月~99年3月)生命保险公司经营效率业绩显示,三星生命生活设计师中持续活动1年以上的比率从97年的33.7%降至28.3%,下降5.4个百分点;大韩生命也从23.6%降至20.4%,下降3.2个百分点;教保生命从22.7%降至22.5%,下降0.2个百分点。 相反,法国生命活动1年以上的设计师比率从7.5%大幅升至50.0%,美国生命也从13.1%升至23.5%,上升10.4个百分点。此外,保德信活动1年以上的设计师比率高达85.7%。 另一方面,投保后缴纳保费1年以上的投保人比率,保德信以78.3%最高,ING为78.3%,三星集团为61.2%,教保为56.7%,显示外资保险公司的投保人保单维持时间更长。 与此同时,98会计年度保险招揽人员人均月平均收入保费为1099万7000韩元,较一年前增长12.8%;月平均收入为128万1000韩元,增长20.4%。/禹胜浩 记者 DERRIDA@SED.CO.KR

阅读韩文原文