1999-07-20

[柳韩洋行-先灵葆雅]战略结盟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

柳韩洋行与跨国企业先灵葆雅缔结战略联盟,进军抗癌药、肝炎治疗药市场。柳韩洋行(代表金善真)20日表示,19日在柳韩洋行大会议室与先灵葆雅韩国公司(代表罗丝·李·安德伍德)签署战略联盟合同,内容为由柳韩在韩国独家销售先灵葆雅产品。*照片 根据合同,先灵负责药品的进口、临床及广告,柳韩则专责该公司全部产品在韩国的营销。据此,柳韩除现有销售的抗生素“依赛帕新”和抗过敏药“克敏能”之外,还将自本月26日起在韩国销售“尤瑞欣”“埃奇奥尔”等抗癌药以及肝炎治疗药“干扰能A”,展开市场攻势。此外,还将专责今后预定上市的勃起功能障碍治疗药“巴索梅克斯”等新产品的销售。 柳韩为确保这些产品的市场,计划在药品事业本部内新设生物学·抗癌药专责部门“生物肿瘤学团队”,积极开展促销活动,力争实现年销售额100亿韩元以上。 柳韩洋行与先灵葆雅之所以建立战略联盟关系,是因为先灵将完全撤销其在韩国的营销组织等大规模结构调整,并从韩国市场撤出。 柳韩一位相关人士表示:“今后可获得先灵生产的新产品供应,公司的市场占有率将会提高”,并称“为尽早在市场立足,将积极开展营销”。

阅读韩文原文