1999-07-20

应维持低利率基调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

市场利率上升,首先与债券市场的供需状况密切相关。公社债型受益证券集中到期,债券抛盘增加,债券收益率随之上升。在卖掉债券也要投资股票的局面下,债券利率自然会上升。加之明年将实施的债券市价评估制度,进一步压低了公社债型受益证券的人气。然而,由债券市场供需状况导致的利率上行是有限度的。长期利率短期内已急升,很可能不会再进一步上涨。但值得关注的是,近来货币当局暗示低利率政策基调可能发生变化。 近来中长期利率急升虽也源于债券市场供需失衡,但主要受当局可能加息的影响。考虑到景气复苏速度远快于预期、部分领域出现过热苗头,当局释放了加息可能性。以利率为杠杆平抑景气与股市过热的意图可以理解。 但我们认为,低利率政策基调目前仍应维持。景气复苏快于预期确属事实,但并未扩散至全部产业。消费虽大幅回升,但仍未达到IMF之前的水平,总需求扩大带来的物价上涨压力较低。 因此,目前继续维持低利率政策才是正确的。随金融市场供需状况在一定范围内出现利率上行难以避免,但利率上行不应固化。即便因宏观经济因素导致利率上升不可避免,若短期内涨幅过大,很可能给经济复苏泼冷水。利率上升会因金融费用增加而使不良债权增多,企业倒闭也可能再次增加。这还会成为股市的利空因素,使通过增资改善企业财务受阻。 加息会使外资流入进一步增加,韩元升值压力升高,可能给出口造成很大负担。如果需要调节景气速度,把重点放在结构调整上比加息更好。在消费增长带动投资增长的良性循环结构确立之前,低利率政策应予维持。

阅读韩文原文