1999-07-19

[英国公开赛] 神选中的第18洞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"噩梦与希望交织的卡努斯蒂18号洞(4杆洞,487码)。"后九洞至17号洞先后经历多达5次失去领先与夺回领先的关口后,贝尔德以3杆领先优势踏上18号洞发球台。 就在前一洞,以2杆之差单独排名第2的贾斯汀·伦纳德将第二杆打进果岭前的小溪(俗称巴里·伯恩),记下柏忌,以6超杆290杆结束比赛。当时贝尔德领先伦纳德3杆。 即使最坏情况下打出"双柏忌",也能以1杆之差夺冠。"北海之神"看似选择了贝尔德。然而面对贝尔德的"松懈"与经验不足,北海之神暂缓了决定。 面对最后一击发球,贝尔德没有选择安全的铁杆开球,而是抽出了一号木。但这一杆偏离球道中央,朝右侧17号洞球道(发球台)方向飞去。球勉强停在贯穿17号洞发球台与球道起点处的小溪B长草区的坡沿上。幸运降临。 然而贝尔德陷入了两杆上果岭的诱惑。从距离上看似乎足够。这是冲向冠军的第二杆。但球向右偏,撞上果岭旁设置的观众看台弹出后,掉进了水障碍"巴里·伯恩"后方的芦苇丛长草区。 认为距离双柏忌仍有余地的范德费尔德打出志在必得的第三杆,但铁杆被长草缠住导致距离不足,球进了水障碍。 贝尔德脱下鞋走进小溪。但判断无法击球,罚1杆后抛球并打出第五杆。然而球又掉进果岭旁沙坑,最终该洞6杆上果岭、1推入洞,打出三柏忌,被迫进入延长赛。已到手的冠军奖杯就此失去。 然而劳里在延长赛中用3号铁杆第二杆直攻旗杆,将球送到洞口90厘米处抓下小鸟。就这样,为即将过去的千年收尾的英国公开赛落下帷幕。

阅读韩文原文