1999-07-19 | 김형기

[Samsung C&T] 下半年出口战略“主攻收益导向型出口”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung C&T今后将以成套设备、电子通信、化工产品出口为重点,推行符合地区及品类特性的市场差异化战略。Samsung C&T计划通过该战略,将今年出口规模从原定的170亿美元增加10亿美元,提高至180亿美元。 19日,Samsung C&T(代表玄明官)表示,近期已制定以上述内容为核心、以盈利性为中心的“下半年出口战略”。 Samsung C&T在此次下半年出口战略中注意到,上半年表现良好的半导体、LCD、手机等电子通信产品在美国等主要市场持续增长,因而制定了更积极进攻发达国家市场的战略。 此外,在项目及成套设备领域,将积极运用从事业规划阶段起将融资、提供运营专业经验等打包在内的复合出口战略。 相反,对于出口竞争日趋激烈的钢铁、化工等领域,将通过开发新客户及服务差异化,维持上半年水平。 Samsung C&T相关人士表示:“此次下半年出口战略的重点同样是以盈利性为中心而非以规模为中心的市场攻略”,“不仅可顺利实现年初制定的170亿美元出口目标,还可提升至180亿美元水平”。 按地区看,顺应美国等发达国家经济稳定增长的态势,将以电子通信产品等高附加值品类为中心进攻;对东盟及日本市场,鉴于近期部分景气呈现回暖迹象,将以主力品类为先导,展开积极的出口。 此外,对中南美、欧洲市场等,将把重点放在开发新出口品类及扩大商圈上。/金炯基记者 KKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文