1999-07-18 | 윤종열

[法界] 专访出版高尔夫法律书籍的金教昌律师

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来因出版《高尔夫法律常识大全》一书而受到关注的一信法务法人代表金教昌(62岁,见图)这样解释自己执笔的动因。该书详细收录了与高尔夫相关的各类事故、高尔夫的租税制度、高尔夫与球童、高尔夫会员权等各类纠纷的判例。球龄超过20年的金律师至今每周仍要打1至2次球,是不折不扣的高尔夫爱好者。他表示:“高尔夫蕴含着各种妙趣”,“越过山坡、跨过溪谷,把球送上果岭再打进球洞,期间喜怒哀乐交织,这就像我们人生历程的缩影。” 金律师指出:“高尔夫因价格昂贵又破坏环境,受到许多人的冷眼,但这是极大的误解。” 他批评说,政府把高尔夫球场设施定为奢侈性财产之一并征收过重税金,导致球手要支付高昂的果岭费,最终成了昂贵的运动。若政府把对高尔夫球场征收的税金降至与其他一般体育设施相同的水平,高尔夫就能成为大众化运动。 金律师特别强调:“在建设高尔夫球场的过程中确实会短暂破坏环境,但结果上看,球场建设是保护环境、美化环境的事业。” 他表示:“在视高尔夫为禁忌的金泳三政府时期的1993年,全国高尔夫球场有86个,入场人数也达630多万人次,如今已增至130个、入场人数900多万人次”,称高尔夫如今已确立为大众化运动。因此金律师预测,今后2至3年后球场数量将超过200个,入场人数也将达到1000多万人次,高尔夫大众化之风将随之兴起。 担任韩国高尔夫球场事业协会法律顾问的金律师表示:“据我所知,政府从今年起在一定程度上下调了高尔夫球场的取得税,并放开了球场内的住宿设施”,“政府的这一决定虽略显迟缓,但十分值得庆幸,预计将成为高尔夫大众化的基石。” 金律师生于首尔,毕业于首尔大学法学院,1958年通过第10届高等考试司法科,历任法官,1966年开业做律师。主要处理企业案件的金律师现任大韩律师协会法制委员、信息通信部法律顾问、韩国上市公司协议会咨询顾问。《高尔夫法律常识大全》由青林出版社出版,定价1万2000韩元。 尹钟烈 记者 YJYUN@SED.CO.KR

阅读韩文原文