1999-07-18 | 한상복

[三星集团 私产投入延后] 以慢步策略提高谈判力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团决定将李健熙会长的私人财产出资推迟至三星汽车债务确定之后,被解读为摆脱债权团全方位施压的一步布局。债权团原定19日召开运营委员会,再次确认三星集团对三星汽车的“无限责任论”。债权团的方案是:若三星生命400万股不足以处理负债,则要求三星集团出具追加承担的承诺书,同时要求三星集团为三星汽车釜山工厂“先开工、后出售”提供运营资金。 然而,三星集团18日突然表示“出资方式将在依公司重整程序确定债务之后再作决定”,这不仅使上述计划受挫,今后举行的债权团会议也不得不转变方向。 ◇从容的三星集团=三星集团自申请法定管理以来一直表现平静。对400万股价值的争议以及政府和金融界要求追加出资的压力,均不予回应,一副“旁观者”姿态,似乎认为“三星生命一旦上市,一切都会解决”。 而三星集团通过将私人财产出资推迟至债务确定之后,再次得以从容等待时间流逝。因为按法律程序向各类债权人申报三星汽车债权并加以确定,需要相当长的时日。 法院受理法定管理申请后,会在1个月内作出公司重整开始决定,但从受理债权申报、经过债权人会议确定债务,到批准重整计划,需要4至6个月。 金融界人士表示:“过去韩宝钢铁破产时,仅多次受理债权申报并调整债务金额就花了6个月”,“只要三星集团不改变态度,债权团会议开多少次都只是空谈。” 只要三星集团不确定私人财产出资方式,债权团就无法擅自处理400万股。目前只是单纯“保管”李健熙会长的股份而已。债权团若将其分配或转移所有权,即构成违法行为。 ◇意图在于牵制债权团=韩光银行的实务人员解读称:“三星集团决定推迟私人财产出资,意图是阻断债权团的攻势以争取时间。” 即三星集团洞察到债权团将召开运营委员会,向三星集团要求出具债权追加损失补偿承诺书乃至汽车工厂运营资金,于是施以“意料之外的一击”。 不过,三星集团的攻击首先集中于债权团的病灶——首尔保证保险。若该公司经营急剧恶化,债权机构之间将出现裂痕,三星集团与债权团重新谈判的可能性便会打开。 以韩光银行为首的银行界决定以“先开工、后出售”方式处理三星汽车,是基于如下判断:若工厂长期停摆,担保价值下降,出售时难以获得高价。银行方面原本计划,出售前的运营资金由三星集团承担。 也有分析认为:“三星集团得出结论,认为在汽车全部债务内容披露之后再慢慢推进谈判更为有利,因此推迟了私人财产出资。” ◇债权团各有所图=在代表债权机构(韩光银行)与最大债权机构(首尔保证)立场明显分歧的情况下,作为当事方的三星集团又推迟决定私人财产出资方式,围绕三星汽车债权回收与处理的矛盾格局正朝复杂方向演变。 债权团已进入“争抢各自份额”的状态。“我出资400万股,债权团自行分配”这种做法,势必刺激各家金融机构一向各自打算的私心,演变为角力局面。 韩光银行主张面向全体债权机构按债权比例分配股份,而首尔保证保险则反驳称“银行持有担保,卖掉工厂就足以回收所借款项,若连股份也按债权金额比例分配,反而是占了便宜”,“应优先分配给无担保债权人”。 为三星汽车提供2万亿韩元以上支付保证的首尔保证保险,三星生命股份出资方式及分配决定越是延迟,就越要承受每月到期的本息偿还要求。首尔保证曾因Kia和韩拿等的不良债权而在存废边缘徘徊,最近获政府投入1.25万亿韩元公共资金才得以起死回生。因此,三星汽车债权回收越迟,其经营承受的压力就越严重。 /记者 韩相福 SBHAN@SED.CO.KR

阅读韩文原文