这是韩国环境部最近预测的今年韩国国内环境产业市场规模。1997年时为5万亿韩元规模。产业研究院(KIET)也预测,到2005年环境产业市场将达18万亿至23万亿韩元。这有力说明环境领域正崛起为绝不可忽视的市场。环境产业规模如此扩大,是因为在经历20世纪产业社会的过程中,环境破坏已严重到影响人类生存的程度。这意味着恢复环境须付出相应巨大的经济成本。 环境问题正上升为21世纪全人类的最大议题,但韩国国内环境科学技术的广度与深度却十分落后。 据韩国科学技术研究院(KIST)称,与发达国家相比,韩国国内环境技术水平为:水质30~60%、大气30~70%、废弃物20~60%、海洋环境20~30%、生态10~20%、环境保全10~30%,整体仅为30~40%水平。 因此环境技术的海外依赖度日益增大。环境技术引进件数从1991年的13件增至1994年的36件,呈逐年增加趋势。同期环境领域在全部技术引进件数中所占比例也从2.2%扩大到6.9%,增长逾3倍。 这最终导致国内环境产业市场被外国夺走,并使未能解决汽车等环境问题的国内企业难以进军海外。 实际上,据韩国环境部称,截至1998年底,垃圾焚烧设施的国内新技术利用率为0%,即一片空白。而污水处理厂和垃圾填埋场设施平均也仅为30%。其余数万亿韩元规模的市场全被外国公司占据。市场在扩大,国内环境技术专业企业却反而在存亡危机中挣扎。 特别是美国等发达国家正以环境为由提高贸易壁垒。例如以排放尾气为理由限制进口未采用尖端净化技术的汽车,或禁止能源效率低的电子产品在本国流通。 对此专家指出:“这是因为政府的环境新技术振兴对策流于形式。”业界人士也表示:“公共机构对国产新技术视而不见,各种支援制度实用性也差。” 政府也认同上述指摘。韩国环境部在最近由金大中总统主持的国家科学技术委员会会议上报告称“国产环境技术实用化进展不足”,“原因是支援制度不完善、宣传不足”。相关企业的积极性自然下降,事业成果难免不振。 不过政府在当天会议上提出了多项对策,其结果备受关注。 政府首先决定引入“环境技术评价制度”。宗旨是由政府对环境新技术和产品的性能进行公证,以提高可信度、提升实用化水平。此外,对焚烧炉等设施费用高昂的项目,还将引入由技术开发者先承担初期费用、被判定为成功后由政府结算支付项目经费的制度。 政府还计划建立促使公共机构积极采用国内环境新技术的制度。包括使用环境新技术节省预算时将其中一部分作为奖励金返还,以及保护出于善意采用国产新技术但失败的公务员等措施。为此政府还决定组建“新技术普及促进审议委员会”。同时在分配政府预算时将考虑环境技术开发的紧迫性,积极支援该领域。 然而,尽管自1992年起共投入3965亿韩元实施环境技术先进化事业,经营困难却日益加重的专业企业对本次对策仍将信将疑。 过去3年投入15亿韩元开发出利用微生物处理食物垃圾装置的风险企业N公司金某社长表示:“至今连公共机构都以‘没有销售业绩’为由不愿引进设备,这种风气仍未改变”,“流汗开发出的技术被冷落的现实令人痛心”。 记者 李均成 GSLEE@SED.CO.KR
1999-07-18 | 이균성
国产环保技术实用化对策亟待出台
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






