据金融界和钢铁业界18日消息,江原产业近日向朝兴银行等债权银行团提交了为实现重生而被仁川制铁吸收合并的自救计划。江原产业为实现被仁川制铁合并,请求债权团进行债转股。即在减资之后通过债转股改善财务结构,随后被仁川制铁吸收合并。据悉,江原产业向债权银行请求约5000亿韩元的债转股。债权银行团对江原产业的这一计划给予积极评价,仁川制铁对收购江原产业也表现出积极态度,因此仁川制铁收购江原产业有望正式推进。 处于企业改善作业(workout)状态的企业以债转股为条件提议被其他公司吸收合并,这是首次。 江原产业之所以提出并入仁川制铁,是因为此前推进的引进外资遭遇困难,加之近期包括型钢厂在内的钢筋厂开工率仅为40%左右,经营困难加剧。 相关业界分析认为,加之近期工会长期罢工等造成相当大的打击,公司已处于需要紧急输血的境地。 据悉,江原产业选择与姻亲企业合并作为摆脱这一困境的方案。仁川制铁与江原产业是姻亲企业,现代会长郑梦九之子与江原产业副会长Jeong Do-won之女结为夫妻。 若两家公司合并,国内电炉企业由业界自主推进的结构调整工作有望全面展开。 江原产业是年营业收入达1.2万亿韩元的国内第三大电炉企业, 曾是拥有20多家子公司、财界排名第22位的企业,但自去年11月申请企业改善作业以来推进高强度结构调整,一直在将子公司整合为江原产业和SAMPYO Industry两家公司。 推进收购江原产业的仁川制铁是营业收入达1.8万亿韩元的国内最大电炉企业,若收购江原产业成功,有望跃升为世界级电炉企业。/李勋 记者 LHOON@SED.CO.KR
1999-07-18 | 이훈
[江原产业] 料被仁川制铁收购
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






