1999-07-18 | 임웅재

[中央人事委员会] 建国家人才数据库

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中央人事委员会(委员长金光雄)决定在年内将公务员、政府下属团体高管、政府委员会委员以及学界、法律界、新闻界等各界人士共46817人的人物信息建成国家人才数据库,作为“国家人才活用系统”加以运用。中央人事委高层人士18日表示:“为在开放型职位补员等高级公职人员录用时提供人事信息,以发掘并使用最适合该职位的人才,将筛选并全面网罗各界有潜力人士,构建国家人才活用系统。”列入国家人才数据库的对象为:公务员(5级以上国家公务员、4级以上地方公务员)20217人,410个政府下属团体高管2000人,227个政府委员会委员4600人,以及学界、财界、法律界、政界、新闻界、劳动界、文化艺术界、科学技术界、宗教界、社会团体、研究机构等民间人士约2万人。 列入对象的民间人士中,学界为专科院校专任讲师以上的教员,法律界为法官、 律师,财界为资本金100亿韩元以上法人高管以上的企业家和金融界人士,新闻界为部长级以上,劳动界为产业别工会委员长级以上及韩国劳总、民主劳总局长级以上,以及科学技术界、宗教界等其他机构、团体的高管级以上或负责人级知名人士。 国家人才数据库除收录对象的基本个人事项外,还将收录学历、主要经历、资格及执照、著作论文、研究经历、获奖经历、海外经历、外语能力等人事相关资料。 中央人事委计划在数据库构建过程中经本人同意后收集资料,以免侵犯个人隐私;对已收录资料,本人可申请查阅、更正;同时禁止相关部门和负责人以外者接触资料,严格限制资料外泄。 中央人事委计划在今年10月底前取得列入国家人才数据库的资料,11月底前完成资料录入,自12月起将国家人才数据库用作各类人事资料。林雄宰 记者 JAELIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文