1999-07-16

[网络生活/记者金相衍的省钱购物] 避暑用品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

您去过济州岛吗?三星网络购物商城(WWW.SISM.CO.KR)推出了“实惠济州岛旅行”活动。西归浦KAL酒店(特二级)住两晚(含早餐)19万9000韩元,还包含观光。但必须在20日出发。有兴趣的朋友请抓紧。海水浴场的看点之一是女士们漂亮的太阳镜。乐天网络百货(LOTTE.SHOPPING.CO.KR)正在进行“太阳镜折扣销售”。范思哲、乔治·阿玛尼、菲拉格慕、芬迪等进口产品很多,价格在10万~20万韩元区间,约打8折。 避暑时我最讨厌的是蚊子,看来我的血很好吃。HansolCS俱乐部(WWW.CSCLUB.CO.KR)出售超声波驱虫器,由三星产业制造,价格2万7500韩元。据说安装一次后,蚊子及各类虫子都会消失得干干净净。 冰盒在避暑地也是必需品。现代百货集团(WWW.HYUNDAIDEPT.COM)以4万2000韩元出售22升冰盒。冰盒里装满啤酒也不错,放一个大西瓜进去更会深受孩子们欢迎。 优尼广场(WWW.UNIPLAZA.CO.KR)出售帐篷。6~7人用的Jackal帐篷14万5000韩元,从36万韩元打4折而来。据说轻便且易于搭建。这里还销售户外椅、气垫床、折叠自行车等各种夏季商品。新世界网络百货(CYBERMALL.CO.KR)出售“E/A泳衣”,价格4万5000韩元,打7折。 祝您玩得愉快。/DREAM@SED.CO.KR

阅读韩文原文