1999-07-16 | 조용관

[新购物空间] 汽车专业养护“ELC”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于首尔江西区内发山洞的E.L.C(代表赵载龙·36岁)。该公司是汽车维修企业,专门管理会发生突然加速事故的自动挡车辆。公司在全国建立了56个分支网点,不仅对国内外全部自动挡车型进行保养和维修,还制造、销售维修设备。 尤其该企业开发并销售了可预防近来演变为社会问题的汽车突然加速事故的系统。目前推出两种:不踩刹车就无法启动的“Safety Starter”,以及控制突然加速原因——空气过量吸入、从而防止突然加速的装置“A.S.A.系统”。 因此E.L.C的客户层十分多样,包括轻维修店、个人出租车经营者、自驾车主等。到这里的客户数量,每个分支月均达150人。 赵社长解释说“突然加速防止系统今年新开发,尚未取得正式认证”,“但性能优于主要装配在出口车型上的shift lock(须踩刹车才能换挡的装置)”。该产品目前已申请专利。价格方面,Safety Starter为9万9000韩元,A.S.A.系统按整机计为29万7000韩元。 公司是大宇Diners卡加盟店,会员在维修自动变速器时可享10%、机油20%、一般轻维修10%的折扣,并可免费检查自动变速器。咨询电话不分区号1588-5272 赵容官记者 YKCHO@SED.CO.KR

阅读韩文原文