1999-07-16 | 김진영

美国绿茵劲刮“韩国女将”旋风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每逢夏季格外强势的朴世莉重新找回了心理上的稳定与自信,击球终于开始火花四射。特别是此次,克服肠炎、发挥特有韧劲的金美贤以及珍珠·辛也加入战局,在广阔的美国赛场掀起韩国女将旋风。 16日凌晨(韩国时间)在纽约州新罗谢尔的怀卡吉尔高尔夫俱乐部(标准杆71杆)揭幕的日航大苹果经典赛首日比赛,观战的高尔夫球迷已经满怀期待:最后一天最后一组或许会全部由韩国选手组成。 如今才刚刚打完第一轮,但这完全有可能。 最重要的是,朴世莉、金美贤的击球中满载着对自己的信心与心理上的稳定,提高了这种可能性。 朴世莉上周重感冒,身体略显疲惫,但近期取得2胜,减轻了球迷指责带来的压力;而且男友劳伦斯·陈的存在事实上已获得父亲和球迷的正式认可,分析认为其心理上大为安定。 金美贤通过与韩星电信的合约解决了此前最大的难题——经济问题,同样找回了心理上的稳定。此外,最近几乎每场比赛都进入前列,确立了自信,加之受到朴世莉2胜的刺激,似乎正最大限度地发挥其特有的争胜韧性。 心情放松,击球就会大胆而精准。 朴世莉在15号洞的老鹰球便是如此。 在432码、相对较短的五杆洞15号洞,朴世莉一号木开球打出270码。落在球道上的球被6号铁杆击出,畅快地飞向旗杆,停在洞左侧1.5米处。 并不轻松的推杆在朴世莉充满自信的击球中化为老鹰球。正如朴世莉本人所说,这是一场“近乎完美”的比赛。 其他球洞也是如此。 将球打到洞口1米以内5次,停在6米以内的在18洞中共达14次。后九洞每一洞的首次推杆都在6米以内,铁杆击球之精准可见一斑。1推10次、3推2次,总推杆数28杆,平均推杆1.56杆。 因肠炎前一天只睡了2小时的金美贤,表现更令人印象深刻。从10号洞出发的金美贤,到第17个洞未出现柏忌,只抓下5只小鸟,并列领先。然而在最后一洞果岭周边用3号木推击的球滚出2.4米,又错失该距离的保帕推杆,最终吞下柏忌。 关于老虎·伍兹常用的3号木推杆,金美贤表示,“练习轮中我经常这么做,但实战比赛里用过的次数不多”,“可能是身体不舒服,判断力变模糊了”。 国内比赛中很少见到,但外国知名球手在球落到草高略有差异的果岭边缘或裙边时,为克服草的阻力会用球道木或一号木推击。球道木或一号木推击时击球力量较大,但和后部厚钝的半月形推杆一样旋转量大,不会滚得太远。 本赛季该轮取得最佳成绩的珍珠·辛在15号洞抓到老鹰球后加速,17至18号洞连续抓鸟。珍珠·辛被评为参赛选手中收尾最为干净利落者。 另一方面,力图赛事两连冠的安妮卡·索伦斯坦以1超杆退居并列第34位,韦布以2低于标准杆并列第10位,英克斯特以平标准杆并列第22位结束首日比赛。 金振英记者EAGLEK@SED.CO.KR

阅读韩文原文