1999-07-16

[世界社论] 香港银行改革方案值得期待

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此次HKMA的银行体系改革计划宣布金融业自由化,内容是全面开放,让外国银行与本地银行自由竞争。其中最重要的措施是解除被称为香港银行公会(HKAB)的银行卡特尔的武装,即取消其决定银行以外金融机构商业利率的权限。将在今后两年半内逐步落实的此次改革措施,对本地银行的客户无疑是好消息。此次措施将使银行间利率差扩大到何种程度虽会成为讨论话题,但明确的是必须遵循国际标准。 受益者不会仅限于借款人或存款人。利率自由化预计将使资本配置更为高效,也可能通过降低中介手续费而压低银行的收益率。 自1978年以来在香港仅能设立一家分行的外国银行,借此次措施得以扩大本地市场份额。明确将HKMA的角色界定为贷款机构的最后避难所,也是积极的一面。 不过,该计划中唯一令人担忧之处,是把与强化存款人保护相关的实施方案审议予以委托。 当然,其中包含了为保护小额存款人而要求银行建立自身保障体系的措施。凭借此类措施,银行或许能成功获得小额投资者的信任。但应知道,美国等其他国家的存款保险正是这样起步,随后转为政府机构,再从那里转为金融机构的子公司,经历了这样的历史。 尽管如此,HKMA此次措施总体上看是积极的。与守护港元价值的努力相结合的此次银行改革方案,可以说是对国际社会忧虑香港这一世界主要资本市场未来的一种回应。 -《亚洲华尔街日报》7月16日

阅读韩文原文