1999-07-16 | 김진영

[朴世莉为何夏季强势] 巡回赛球场气候近似韩国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年从5月中旬到7月威风大盛的朴世莉,今年也从阳光最炽热的6月开始展现实力。继6月20日Shoprite精英赛之后,7月4日的Jamie Farr Kroger精英赛夺得第二胜,这次在JAL大苹果精英赛上又处于领先。朴世莉说她喜欢夏天,“因为可以穿得轻便”。周围人则认为是因为她基础体能扎实。 不过也有分析认为,朴世莉夏天强势的原因很大程度上在于LPGA巡回赛的赛程。在全美各地巡回的比赛从6月起把场地移到东部。纽约州、俄亥俄州、特拉华州、新泽西州等北纬35度至40度左右的地区,这里的气候条件与韩国非常相似,因此草坪也与韩国相似。当然与韩国大部分球场种植的中叶草并不完全相同,但易于切击、杆头易脱出的特性相同。这与草长而韧、杆头不易脱出、球会一直滑走的赛季初期比赛举办地佛罗里达等南部地区的草坪完全不同。比赛球场大体也较长、笔直延伸,沙坑与水障碍的布置等也与韩国球场相似。 金美贤也因为这个缘故,与赛季初期屡屡预赛淘汰不同,最近尽情展示实力。因此如果在今后3至4年间逐渐适应美国赛场,“夏天姑娘”这一别称有望消失。 金振英记者EAGLEK@SED.CO.KR

阅读韩文原文