1999-07-15

[优秀设计商品展/优秀奖] 现代汽车集团“雅尊XG”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

格拉泽XG的变身,是摆脱了僵硬而威权式的格拉泽外壳的佳作。它以重视个性与品位的知识阶层为目标客户,采用了通透利落的硬顶风格(车窗框附着于车身的形态)。适度融合直线与曲线元素,也可看出不失正统轿车品位的周密考量。 格拉泽XG之所以获得产业资源部长官奖(优秀奖),正是因为这些方面获得了高分。 前部足以体现引领时代的领导者的品格与自豪感。侧面呈现成功领导者的刚直与精致,后部则将厚重的美感与体量感融为一体。 将原本装在车身上的外后视镜(俗称后视镜)移至车门,以及比原有车灯亮度高出2倍以上、色度接近自然光的前大灯,也让格拉泽XG成为令人想拥有的车。

阅读韩文原文