1999-07-15 | 송영규

[优秀设计商品展] 人体工学与感性融合设计涌现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“环保、人体工学已是基本,如今是感性设计的时代”。由产业资源部主办、产业设计振兴院(KIDP,院长卢长雨)承办,从近期面向大众推出的商品中评选出设计最优秀产品的“99优秀产业设计(GD:GOOD DESIGN)商品展”将于16日上午10时30分在首尔惠化洞KIDP展厅举行。 今年迎来第15届的本次GD商品展将展出获得总统奖的LG电子超大型冰箱“DIOS”等24件获奖作品。 今年GD展最大的特点是,参展产品不仅注重外观美感和人体工学设计,还大量考虑了消费者的感性体验。例如获得优秀奖的Aekyung Industrial“Sensible洗发水”把握持瓶身时手掌接触的部位做成凸起形状,使使用者能感受到清爽的触感。此外,拉美化妆品的男士基础化妆品“GIOUOMO”则把三角圆筒造型与强烈色调结合,塑造出个性鲜明的男性形象。 在造型方面强调与其他产品差异化、设计独特的产品较多,尤其在材料、色彩、图形等水平上被评价为丝毫不逊于发达国家。 去年的获奖作品大多呈现华丽多样的外形,而今年参展作品大多简洁并强调实用性,这也是重要变化。原因在于,尽管今年以来景气有所恢复,但仍未摆脱国际货币基金组织(IMF)管理体制,消费者选择产品时也更偏好实惠而非华丽。因此产品设计不再追求复杂,而是最大限度地节制线条,呈现简化倾向。 这种倾向在色彩选择上也十分明显,主要使用柔和自然的色感,而非原色那样华丽的色彩。 采用新材料,或在既有材料上最大限度发挥室内装饰感、使其看似全新材质等,通过尽量降低价格来适应消费者降低了的期待水准的尝试,也比往年大幅增多。 此外,调和人体工学与感性工学、最大化使用者满足感的实用设计格外突出。此次获总统奖的LG电子“DIOS”在坚固性与功能性方面、获总理奖的汉森“智能厨房”在使用者舒适性与经济性方面获得高分,正是出于这一原因。 几乎所有商品都具有环保要素,表明现代设计潮流与消费者生活质量提升密切相关,并已形成一种趋势。 中小企业的设计水平较往年明显提升,也是引人注目之处。尤其往年大企业与中小企业的获奖比例约为6∶4或7∶3,大企业占压倒性优势,而今年24件获奖作品中,中小企业占据了远超半数的14件,水平显著提高。KIDP相关人士解释称:“中小企业开始认识到设计的重要性,其水平以惊人的速度成长,已可与大企业媲美”,并表示“近期随着景气恢复,为克服困难所作的努力正通过设计得以体现”。 今年共有419件作品参展,较去年增加约20%,参与率正在恢复到往年水平。从趋势看,此前持续走强的电气电子器械类仅有17家公司51件产品参加,业绩不及去年;而家具类则有20家企业53件产品参展,参与度高,在设计方面也取得大幅跃进。 按领域看,休闲运动、兴趣用品类强调实用性的产品较多,电气电子产品则以使用者为中心的人体工学设计突出。通信设备方面,电脑与手机大量参展,对行政事务顺畅运作的考虑值得关注。 运输领域完成度高的乘用车较多,产业机械类因其性质,突出表现为以功能性而非造型性为主的设计。 相反,包装领域大多数参展作品过度集中于化妆品和生活用品等极少数品类,令人遗憾。专家指出,包装是消费者最先接触产品的部分,因此需要打破固有观念,在更为多样的领域开发创新性包装设计。 另一方面,本次GD商品展将向公众开放至25日、为期10天,在实物展示的同时还在互联网主页上举办网络展览会(DESIGN_DB.KIDP.OR.KR)。无论是否与展览机构相关,任何人都可获得与展览有关的最新信息,也可获得国内设计趋势和产业设计发展史的资料。 GD标志制度在全球有17个国家实行类似制度,在韩国于1985年首次引入。/宋英奎 记者 SKONG@SED.CO.KR

阅读韩文原文