1999-07-15

[穆迪] 上调韩美等9家银行信用评级

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国信用评级机构穆迪14日(当地时间)宣布,上调国民、韩光、朝兴、韩亚、新韩、住宅、韩美、釜山、大邱等9家银行的信用前景。穆迪在声明中解释,此次举措是“综合考虑(韩国)经济状况改善、(金融)监管支撑以及相关银行内部结构调整取得进展等因素而作出的”,暗示这些银行的信用评级不久可能被上调。 声明还补充说:“这是因为韩国外汇储备持续增加,减轻了相关银行的外汇运营负担;尽管仍不充分,但政府的金融资本重组努力为金融部门的根本性改革奠定了基础。” 但声明强调:“与企业结构调整相关的困难和不确定性,以及经济开始复苏后可能出现的自满情绪,仍是严重的障碍因素。” 声明还划出界限称:“尽管金融改革过程中取得了一些进展,但建立真正以风险度和信用信息等为基础的贷款惯例仍是长期课题。”/纽约=金仁英特派员 INKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文