“此次获得总统奖的‘DIOS’是通过最大限度地克制线条,让消费者感到朴素与亲切的产品。我们努力向消费者传递‘结实耐用、寿命长的冰箱’这一形象。”在今年GD商品展上设计了荣获总统奖的超大型冰箱“DIOS”、被选定为优秀产业设计奖获奖内定者的LG电子责任研究员辛相永(54岁)在获奖感言中表示,追求设计全球化似乎给评委留下了良好印象。 “DIOS汇集了惠而浦、GE冰箱在设计上的优点。特别是不仅面向内需,还瞄准美国、欧洲等世界市场,着重营造坚固而又高档的感觉。” 他指出,电子产品要具备竞争力,性能固然重要,但必须站在消费者立场进行设计,为此DIOS在人体工学和环境工学层面进行了设计。 “左右对开式冰箱目前仅适用于750升以上的超大型产品,安装在小型公寓中确实存在不少问题。不久将把适用范围扩大到600升级,以在一定程度上化解这一缺点。” 辛相永表示“如果有人指出DIOS的设计存在问题,我随时归还奖项”,显示出充分自信。他于1981年进入LG电子,18年来一直负责家电产品,1986年曾在国内首次推出家用薄型空调。
1999-07-14
[迷你访谈] 申相永,LG电子责任研究员
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






