“缺乏结构调整支撑的低利率政策与大规模财政资金投放不具实效性”——这是韩国银行14日发布的政策研究资料《日本的超低利率政策及其启示》的要旨。从日本的经验看,要使财政、货币政策等宏观政策发挥效果,首先在微观层面完成结构调整最为关键。 韩国银行分析认为,只要结构调整未能顺利收尾,无论如何扩大财政支出,效果也只会波及建筑业等部分行业,无助于提升竞争力或激活经济。 特别是诊断称,在结构调整不充分、信用风险等不确定性仍存的状态下,低利率政策容易陷入流动性陷阱,难以期待货币政策的有效性。 ◇零(ZERO)水平的利率也无效用=日本正式推行低利率政策始于1991年。与经济增长率较低的其他发达国家不同,一直维持高增长的日本经济进入萧条阶段后,为刺激景气而选择了低利率政策。 日本银行1991年将再贴现率从年6.0%下调至4.50%后,隔夜拆借利率也从8.23%同步下滑至6.31%。此后日本银行到1995年9月为止分9次将再贴现率一路压低至0.5%。 特别是今年以来至2月,将原本维持在0.25%的拆借利率下调至0.15%,对降息政策加码。通过充裕的资金供给强力引导市场利率即拆借利率下行。此后在渐进式引导降息政策下,扣除交易手续费后的实际拆借利率降至0.03%。 日本银行期待通过史无前例的零(ZERO)利率政策,引导自去年9月以后转为上升的长期利率下行以及日元走弱,取得扩大消费、投资和促进出口等效果。但民间消费仅同比增长0.8%,设备投资也录得负10.2%,几乎未见成效。失业率亦在恶化。 ◇投入94万亿日元仍持续萧条=日本政府自1992年以来为刺激景气投入的财政支出已达94万亿日元。特别是1998年间分两次执行了超过41万亿日元的财政投资,即投入公共资金以刺激需求。然而出于对长期财政赤字累积的担忧,又重新采取削减支出、废止所得税特别减免、上调消费税率等财政健全化政策,由此陷入再次进入新一轮萧条阶段的恶性循环。 麻省理工学院教授克鲁格曼等人以长期超低利率之下景气仍未正式复苏为依据,分析认为日本经济已陷入流动性陷阱。所谓流动性陷阱,是指利率降至再无下行空间的低水平,所有人都预期今后利率将上升。此时市场流动性虽充裕,实体经济却难以摆脱萧条。 ◇结构调整为先决课题=韩国银行相关人士表示:‘虽与日本的基本条件不同,但在低利率、扩大财政支出方面,两国情况有诸多相似之处’,‘无论投入多少公共资金、维持多久的低利率政策,只要结构调整未先行完成,景气复苏都只会是暂时现象’。 韩国自外汇危机以来投入金融结构调整的公共资金共计64万亿韩元。也有预测认为今后还需再追加27万亿韩元。外汇危机刚过后曾高于30%的利率自去年第四季度以来迅速下行并保持稳定,但最近因对资产市场异常暴涨的担忧,利率不安情绪正在扩散。在市场流动性充裕的背景下预期今后加息,这一点韩日两国也相似。 韩国银行警告,在结构调整尚未结束的状态下,低利率政策会为不良企业争取延命时间,且只对部分行业产生效果,整体上可能只投入成本却收不到实益。特别指出,率先完成金融结构调整、引导金融体系顺畅运行最为紧迫。财政、货币等宏观政策要取得效果,必须先解决结构调整这一微观层面的课题。 韩国银行尤其强调,鉴于日本的经验,应开发多样的物价指标,对通胀或通缩压力作出综合判断,并通过对物价的准确预测实施前瞻性货币政策。警告称,一旦陷入流动性陷阱或错失应对通胀可能性的时机,不仅会延缓经济复苏,还须在长时间内付出昂贵代价。/权洪祐 记者 HONGW@SED.CO.KR
1999-07-14 | 권홍우
[韩国银行] 日本超低利率政策研究报告
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






