在全国经济人联合会附属国际产业协力财团14日于全经联会馆举办的“为跃升为21世纪全球企业的国际谈判力提升方案”研讨会上,金·申·刘律师事务所的金权会律师介绍了与外国企业合作时应铭记的三点注意事项,引起关注。金律师首先强调,谈判以在合同书上签字才算结束。即便在大框架上已达成一致,在最后签字之前也要对细小部分逐一确认。他表示应细致审查合同的所有条款,考虑各种可能情形。 第二,他建议对看似相似的合同条款也要仔细过一遍。他指出:“不要相信以往的惯例”,“即便是相似条款,结果也可能截然不同”。 第三,他要求对签约权限的归属、对方的信用、合同期限、合同解除事由、损害赔偿额计算、风险条件最小化、争议解决地、准据法、合同书语言选择等虽属细节但会对整份合同产生重大影响的条件,事先进行彻底审查。 当天的研讨会上,金&张、世宗、太平洋等5家律师事务所的国际合同专业律师介绍了国际谈判的基础战略、各类合作形态的特性、海外资本筹措技巧等,正在与外国企业进行国际谈判或对此关注度较高的企业及地方自治团体的职员大批出席。 孙东永 记者SONO@SED.CO.KR
1999-07-14 | 손동영
[提升国际谈判力] “与外国企业谈判须签下合同才算结束”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






