1999-07-14

[茶歇] 美联储“1美分硬币短缺告急”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国中央银行联邦储备理事会(FRB)为生产“1美分”硬币而进入紧急状态。被称为“便士”的1美分硬币近来需求大幅增加,但市面流通量绝对不足,FRB正在督促各铸币厂通宵作业生产1美分硬币。 据FRB称,今年以来1美分硬币需求据推算比因便士不足而曾引发金融体系瘫痪危机的1994年的190亿美元增加了21%。因此,旧金山铸币厂近来为满足便士需求,每周6天、每天24小时满负荷运转,其他地区铸币厂也为通宵生产1美分硬币而忙得不可开交。 FRB有关人士表示:“过去30年间供应的便士总额达3,20亿美元”,“其中仅三分之一水平即1,40亿美元在流通,其余被闲置在各家庭的抽屉等处,从而引发了便士紧急状况”。

阅读韩文原文