1999-07-14 | 정승량

[下半年将推出的轿车新车型] 小型车、迷你厢型车等5款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

下半年推出的主要乘用车车型共约5款。小型车方面有大宇的“Lanos改款”(部分变形车型,10月)和作为Avella后续车型的Kia“B-III”(11月)。中型车方面,作为Leganza后续车型的“V-200”将于12月待机登场。 近来人气爆棚的小型厢式车将追加两款车型。现代此前以“FO”项目开发、并于今年5月首尔车展公开的“TRAJET”将于10月正式登场;此前没有小型厢式车的大宇也将在12月或明年初推出首款小型厢式车“U-100”,向现代与Kia独占的市场发起反击。 首先,Lanos改款车型据悉在后部行李舱部分和车灯外形上作了不同处理。B-Ⅲ被起亚方面介绍为“适合家庭和休闲使用的女性化车型”,相比Avella在外形和输出功率上均有提升,并强化了便利装置,是完全的新车型。此前以OEM(贴牌方式)将Avella出口至美国等地的美国福特汽车据传评价称,其造型与性能相比现有Avella有划时代的提升。 继现代近期推出Verna之后,Kia与大宇均在小型车领域推出新车型,该领域预计将成为下半年竞争最为激烈的部分。 V-200是大宇在Leganza(1997年4月)推出仅2年10个月后就完全更换车型的罕见新车。通常汽车公司在新车上市约2年后推出改款车型以维持新车形象,4~5年后才推出完全新车型,由此可窥见大宇提前停产Leganza的苦心。 在对抗排量最高达2500CC的现代EF索纳塔和Grandeur XG的方针下,该车在各方面都比Leganza更加高级化。排量提高至2200CC,车身也有所加大。 Carnival、Carens、Casta等云集的小型厢式车市场的伏兵是现代TRAJET。这是今年接连推出Equus(4月)、Tiburon Turbulence(5月)、Verna(6月)等新车的现代今年的收尾之作。 形态与Carnival相似的TRAJET预计将搭载2000和2700CC发动机,除汽油外还将具备柴油和LPG车型等多样化产品。在现代分为现代汽车集团和现代精工两大体系的时期,因与现代精工的Santamo车型重叠,该车曾被极力回避对外公开。 大宇U-100以Nubira为基础开发,特点是尺寸比TRAJET略小。预计将与以Sephia底盘为基础开发的KiaCarens尺寸相近。有5座和7座两种车型。 此外,现代将于8月推出Grandeur XG 2000CC车型,并于10月前后开始以模范出租车用途销售Dynasty出租车。/记者 郑承良 SCHUNG@SED.CO.KR

阅读韩文原文