1999-07-14

[欧盟] 不服WTO对“激素”牛肉的裁定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执委会发言人表示:“关于注射荷尔蒙牛肉的安全性,在明年科学研究结果公布之前,欧盟不能不负责任地就是否进口作出最终决定。”此前,世贸组织12日就欧盟一直禁止进口美国牛肉一事作出裁定,允许对欧盟产品征收1亿1680万美元的报复性关税,支持了美国一方。世贸组织还决定对加拿大产品可征收1100万加元(700万美元)的报复性关税。 若美国依照世贸组织裁定对欧盟产品征收100%报复性关税,产品价格将上涨 一倍,从而在美国市场失去价格竞争力。 美国贸易代表夏琳·巴尔舍夫斯基12日宣布将很快公开报复性关税对象商品清单,预计清单上将列入欧盟产的罗克福奶酪、番茄、摩托车等。

阅读韩文原文