1999-07-13

[茶歇] "泰国在性与高尔夫上有比较优势"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

泰国政府对《新闻周刊》有关“性与高尔夫”的报道极为愤怒。《新闻周刊》最新一期封面故事引用一位不愿具名的外国外交官的话报道称:“泰国享有两项比较优势,那就是性和高尔夫球场。”围绕这一部分,泰国方面的情绪日益激化。 泰国外交部长素林·比素旺12日表示,泰国外交部已传唤《新闻周刊》高层,就该报道提出抗议。 他表示:“《新闻周刊》应把名字从NEWSWEEK改为NEWSWEAK”,并主张这篇“失去平衡感”的报道将损害该杂志的声誉。 这篇论及泰国经济复苏问题的报道指出:“比起打造有竞争力的高科技产业基础这一艰巨工作,性、高尔夫以及为侨胞商人提供的其他廉价诱饵反而被更加强调。”报道还严厉批评称:“这种做法至少在短期内为该国吸引了外汇,但曼谷今后能否重新实现增长仍是疑问。”

阅读韩文原文