1999-07-13 | 김진영

[英国公开赛] 险峻球场…冷静之争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本赛季第三项大满贯赛事——第128届英国公开赛高尔夫锦标赛将于15日晚(韩国时间)开幕,展开为期4天的激战。本届赛事在苏格兰卡诺斯蒂高尔夫球场举行,本赛季在日本职业高尔夫巡回赛上各获2胜的崔京周与金钟德将出战,与世界顶级选手一较高下。 本届赛事的关注点在于会有几名选手能打到平标准杆以下。 因为赛场卡诺斯蒂高尔夫球场本就极为险峻,加上难以判断方向与强度的海风让选手们倍感苦恼。 实际上,13日结束练习轮后,选手们都认同塞维·巴列斯特罗斯“极具杀伤力”的评价。 巴列斯特罗斯说:“75年参加英国公开赛时我就在这个球场打过,但经验完全没用。今年难得多。” 厄尼·埃尔斯(南非)摇头说:“难以相信怎么会建成这样的球场。这是我生平第一次遇到的难打球场。”埃尔斯还补充道:“只要能打到4超杆就算成功了。世界上任何地方都不会有像卡诺斯蒂这样的海滨球场。” 科林·蒙哥马利也表示:“一旦起风,结果就得靠运气而非实力,跟买彩票没什么不同。在这种条件下生存的唯一途径,就是无论何种状况都不失冷静的沉着。” 然而,跨越大西洋而来的老虎伍兹却对球场设置比较满意,引人注目。伍兹在结束练习轮后表示:“这是非常适合我打球风格的出色球场。” 位于苏格兰东北海岸、北海寒风凛厉的卡诺斯蒂高尔夫球场总长7361码,是举办英国公开赛的8个球场中最长的,标准杆为71杆。/记者金振英 EAGLEK@SED.CO.KR

阅读韩文原文