1999-07-13 | 서정명

[惠人] 向现代汽车供应400台卡车发动机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上市公司(株)惠仁(代表元庆熙)与现代汽车集团签订合约,将在今年年底前供应400台卡车发动机。此外,还将与金融公司卡特彼勒金融韩国共同进军金融服务业。 惠仁12日表示,近日正式签约,以贴牌生产(OEM)方式供应400台用于现代汽车集团出口美国的搅拌车、翻斗车、牵引车等中型卡车的发动机(型号C-12)。 该公司拥有全球最大建筑重型机械制造商美国卡特彼勒公司产品的进口销售权,上月初已供应100台,整体供应规模为640万美元。 C-12发动机是通过美国环境规制协会(EPA)严格排放标准的环境友好产品,排量为1200CC级。特别是在北美市场,作为中型卡车发动机因性能优异获得认可,市场占有率超过60%。惠仁期待,今年以来现代汽车集团对北美市场的卡车出口剧增,今后供应量将进一步增加。 除卡车发动机外,惠仁还向大宇造船、海洋警察队、渔业指导船供应船用发动机,并销售发电机及楼宇用大型发动机等。 同时,惠仁计划通过本月底成立的卡特彼勒金融韩国这家金融公司,向客户同时提供机械设备与贷款、租赁等金融服务。利率暂定以低于平均水平的水准提供。 惠仁(资本金51亿韩元)由元代表持有11%的持股,去年实现销售额753亿韩元、当期净利15亿韩元。/徐正明 记者 VICSJM@SED.CO.KR

阅读韩文原文