1999-07-12 | 손동영

[韩国铁道车辆] 仅管理岗裁员10%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代精工、大宇重工业、韩进重工业三家公司剥离铁道车辆部门于本月1日共同设立的(株)韩国铁道车辆,与最初“裁员10%”的方针不同,实际仅裁减了10%的管理职员工。韩国铁道车辆社长郑训甫12日在汝矣岛全经联会馆举行记者会表示:“直至成立前夕,现代精工等三家公司曾商定裁减占全体人员10%的259人”,“但考虑到工会反对等因素,仅裁减了107名管理职员工。” 他还表示:“人力裁减和过剩设备削减问题将作为中长期课题逐步解决”,暗示不会再进行大规模裁员。 郑社长介绍称:“计划到2008年实现年营业收入2万亿韩元,同时在10年内跻身世界五大铁道车辆企业,自主开发韩国型高速电气列车”,“计划培育为在车辆制造之外,统括系统工程、信号、通信、维修保养等铁道车辆相关业务的专业企业。”他还解释说:“决定在收购大宇重工业义王工厂、韩进重工业多大浦·尚州工厂、现代精工昌原工厂后,再制定具体运营方案。” 另外,郑社长补充表示:“决定在总持股50%范围内引进外资并正在寻找合作方,这并非为追加投资,而是着眼于引进尖端技术和拓展销路的战略合作。”/孙东永 记者 SONO@SED.CO.KR

阅读韩文原文