1999-07-12 | 박동석

[釜山经济振兴] “没有实质内容”当地民意冷淡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

13日由产业资源部与釜山同时发布的釜山地区经济活性化综合对策,囊括了政府可以动用的支援措施以及可以向三星方面提出的各项要求。然而普遍观点认为,这不足以抚慰因东南银行退出、综合金融公司关闭、三星汽车停产而陷入困境的釜山地区民心。 因为当天公布的对策大部分已经发布过或正在协商之中,并无新内容,更重要的是,对当前焦点问题三星汽车的处理原则并未明确。 ◇三星汽车协作企业损失补偿由三星集团负责=政府对三星汽车协作企业的处理原则十分坚决。即协作企业的损失补偿问题应完全在三星集团的责任下推进。据此,政府立场是李健熙会长捐出的私人财产应优先用于协作企业的经营稳定。 产业资源部长官郑德龟再次确认了这一处理原则,并表示“政府计划在税制、金融、雇用维持补贴等方面对协作企业予以支援”。 对此,Samsung Electronics正在研究投资约3000亿至4000亿韩元,在绿山工业园区建设10万余坪规模的家电园区,生产空调、洗衣机、微波炉等白色家电的方案。此外,还计划将Samsung Electro-Mechanics位于绿山工业园区内的汽车用电子零部件工厂转为移动通信设备零部件及尖端材料零部件工厂。三星电管则决定制定在庆南蔚州郡佳川工厂生产全平面显像管、等离子显示面板(PDP)等下一代电视用显像管的战略。 对此,政府计划到明年投入1060亿韩元,积极支持Samsung Electro-Mechanics在汽车零部件厂区建设尖端移动通信零部件生产线,并方针从今年10月起引导其量产叠层陶瓷电容器(MLCC)、多层印刷电路板(MCB)等尖端电子零部件。 ◇为振兴釜山地区经济的政府对策=政府计划重点培育就业创造效果大、可通过嫁接新技术实现高附加值的制鞋、电子、中小造船及船舶配套设备产业。 为重拾制鞋王国的荣光,政府方针是尽早确定釜山地区制鞋产业培育方案,推进到2003年的四年综合对策,并在绿山工业园区内建设3万7000坪规模的制鞋专用园区。 为积极推动造船配套设备国产化,计划到明年对25家企业优先支援50亿韩元预算,并设立运营中小造船生产自动化工厂。 政府特别计划无视水原和光州的强烈反对,强力推动三星集团承诺的家电工厂迁往釜山以及绿山工业园区内电子零部件园区生产设施的建设。 这一部分可以看出政府对相对失落感日益加重的釜山地区民心的照顾。 政府还决定修改加德岛新港口建设第一阶段工程计划,将原定2008年以后完工的时间提前1年6个月,于2006年7月前完工。 同时,为引导首都圈工厂迁往釜山,决定大幅扩大税制优惠。此前只有首都圈工厂迁往绿山工业园区、新平·长林工业园区时才享受税制优惠,今后迁往鸣旨国家产业园区、釜山科学地方产业园区、新湖地方产业园区、釜山信息园区、釜山农工园区时也将给予同样优惠。 ◇釜山地区反应冷淡=尽管政府12日公布了对策,釜山地区的反应仍显冷淡。 釜山商工会议所调查研究组组长김명수表示:“加德岛新港口建设第一阶段提前完工是釜山新港口株式会社已经公布的事项,制鞋专用园区建设和造船配套设备产业支援问题也是政府已经承诺支援或正在协商中的内容,并无新意。” 釜山经济建设市民联合事务处长徐世旭一口否定道:“连预算筹措方案都未明示的当天对策,只是为收拾民心的临时之计。” /朴东锡 记者 EVEREST@SED.CO.KR

阅读韩文原文