1999-07-12 | 박형준

[话题人物] Iljin集团企划调整室长柳炳河

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“企业即人。”看到近来Iljin集团(会长许镇奎)的变化,这句话格外真切。这是针对上月被任命为集团企划调整室室长的柳炳河(57)社长而言。 身兼一进资本代表理事、又登上肩负集团命运的企调室帅位的柳社长,首先着手提升集团地位的工作。这是考虑到集团虽然成长速度较慢,但内在实力不逊于任何公司,了解Iljin的人却不多。柳社长解释说,这对员工士气也有很大影响。 近期启动集团形象广告的实务工作,也是基于这一脉络的柳社长指示。集团形象广告是数年来首次重启。 尤其在国际货币基金组织(IMF)管理体制之后,除五大集团外几乎没有企业投放形象广告的情况下,仍属“轻量级集团”的Iljin的广告被评价为会带来新鲜感。 虽然具体领域尚未公布,但新业务也在推进。柳社长认为,虽然大家都在收缩,但集团有足够余力开展新事业,因此现在反而是机会。 柳社长表示出雄心,要抓住“具备一定规模且收益性有保障的事业”,在2000年之前将集团整体销售额提升至1万亿韩元。 涵盖这些内容的集团愿景也在重新确立。尽管当下多数公司将生存视为最重要课题,柳社长却表示:“要将核心能力与竞争力凝聚为一体,就必须拥有明确的愿景。” 柳社长生于忠南舒川,毕业于高丽大学商学院,第一份职业是经济重建初期负责引进外债的经济企划院(现财政经济院)投资振兴科事务官。他还拥有外国公司高管、教保生命常务等多样经历。集团企调室室长一职,继1987年至1992年之后,此次是第二次出任。/朴亨俊 记者 HJPARK@SED.CO.KR

阅读韩文原文