1999-07-11 | 손동영

[韩国经济研究院]“财阀应自行进行高强度结构调整”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财界的智库表示“财阀的存续基础正在崩塌”,呼吁对业务结构、财务结构、经营治理结构等进行总体改革,引发关注。全国经济人联合会下属韩国经济研究院(院长左承熙)11日通过题为《今后大企业环境变化与应对课题》的政策报告称:“大企业应在政府施压之前主动致力于结构调整”。 韩国经济研究院主张:“国际货币基金组织(IMF)体制之后,资本市场对大企业的监督、小股东及外国投资者力量增强、合并财务报表引入、竞争加剧等,使船团式、集团式经营带来的不利越来越大”,“财阀应高强度持续推进业务结构、财务结构和经营治理结构改革”。 韩国经济研究院特别呼吁,对负债比率200%、企业改善作业(workout)、企业信息的信息披露与透明经营强化、合并财务报表等财界一直抵制的各项改革措施,如今应予承认并积极加以利用。 韩国经济研究院提出,2000年以后可利用中间控股公司,按主力业务分离统辖集团。该主张认为,摆脱目前把集团整体捆绑控制的财阀体制,转向以核心主力企业为中心、关联公司聚集的小集团形态更为可取。 撰写报告的研究委员李栽雨表示:“控股公司不能成为集团扩张的工具”,并将其定义为“控股公司是使集团治理结构合理化的一种经营组织”。/孙东永 记者 SONO@SED.CO.KR

阅读韩文原文