1999-07-11 | 강창현

[千年企业/CJ集团] 时间机器

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2008年5月21日傍晚。促成为下月开放的韩国首个月球基地“玉兔”(OKITOKI)常驻200人提供团体供餐的CJ集团营业部金大吉科长“哎呀”一声,停下了脚步。今天正是结婚10周年纪念日。明明与妻子牢牢约定这个周末去东海旅行才出门的…… 金科长停下脚步,坐到长椅上打开笔记本电脑。然后接入无线互联网系统,登录平日常用的韩国最大网络购物商城CJSHOP(WWW.CJSHOP.COM)。 与妻子约定在家难得共进温馨晚餐的时间只剩下1小时左右。必须抓紧。 先从送花开始……金科长在CJSHOP主菜单点击送花,选了35朵玫瑰。然后填上家庭住址和妻子姓名,当即给妻子写下感谢信。 接着点击“1小时超高速配送”选项。价格虽贵10%左右,但必须在金科长到家之前把花送到妻子手中。 接下来是妻子的礼物……“时间不够,先启动搜索引擎吧。”金科长自言自语,在搜索引擎中输入“宝石”,并填上期望价位。敲下回车键,宝石菜单几乎同时弹出。 虽是无线,速度却惊人。10年前面对ISDN这类超高速通信网的出现曾惊叹不已,但与如今相比不过九牛一毛。这无线互联网的速度比10年前的ISDN足足快100倍。 “科学的力量果然了不起。”他再次感叹,挑了一条妻子一直念念不忘的蓝宝石项链。价格稍贵,但既是CJSHOP便让人放心。送达地点是明天傍晚7点、度假地正东津的Paradise酒店西餐厅“珍妮”。就是要在晚餐途中送达,来一场“惊喜秀”。 金科长为独生子订了1箱“复合炼芝多”,为可爱小狗“琉璃”订了2箱狗粮“杰罗尼”,完成结算后合上笔记本电脑站起身。 “呼,全都搞定了,赶紧走吧。啊,又出错了。没有预约车。”金科长拍了拍脑袋,再次接入CJSHOP,进入租车专区,以打8折的价格预约了平时一直留意的休闲厢式车。因为出行时休闲厢式车比自己的轿车更方便。 明天上午7点提车,一切OK。急忙奔向停车场的金科长,肩头看来轻快了许多。/姜昌铉 记者 CHKANG@SED.CO.KR

阅读韩文原文