1999-07-11 | 박상영

[阿司匹林] “死亡风险”与否引争论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“阿司匹林真的是致命之药吗”在美国发布称每年有1万6500人因阿司匹林类药物副作用死亡后,人们对相关药物的警觉性提高。 美国波士顿医科大学迈克尔·沃尔夫博士近日通过医学专业期刊《新英格兰医学杂志》主张:“因阿司匹林类药品,美国每年有1万6500人死亡”,“这一数字在美国死因中排第15位,与1997年一年间因艾滋病死亡的1万6685人水平相近”。 沃尔夫博士通过该杂志表示:“这些属于非类固醇抗炎药(NSAID)的药品,已知会在极少数患者身上引发脓肿或胃部肿瘤,但由于每年在药店销售260亿粒、使用极为广泛,因此受害人数很大”。 针对沃尔夫博士的发布,三星首尔医院朴正义教授(循环内科科长·02-3410-3114)表示:“最近在美国发布的内容涉及NSAID类整体,并不局限于阿司匹林”。 据朴教授介绍,阿司匹林以小剂量(100~200毫克)广泛用于动脉硬化性心血管疾病的治疗或预防。其他抗炎药则在骨科或风湿科用于治疗关节炎。 因药物副作用而致死的情况并不多见。虽属罕见并发症,但使用阿司匹林的部分患者会突然出现胃肠出血。此时停用阿司匹林并进行输血,症状即可改善。 患有心绞痛或心肌梗死等冠状动脉疾病的患者若每日小剂量使用,可防止病情恶化。因此,经专科医生精密检查后,适应良好的患者按适当剂量服药较为妥当。 朴教授表示:“最近发布的美国死亡统计并非单一阿司匹林药物,而是抗炎药类导致的胃肠出血死亡统计”,“比起副作用,更应鼓励在准确诊断基础上的使用”。 ◇阿司匹林(ASPIRIN)=也称乙酰水杨酸。作为水杨酸的衍生物,是对缓解头痛、肌肉痛、关节痛效果良好的温和非麻醉性镇痛药。阿司匹林对发热、炎症、浮肿也有效果,因此也一直被用于治疗关节炎和轻度感染。 此时它只作用于疾病症状,并不能缓解疾病本身或缩短患病时间。尽管如此,该药具有抑制阻碍心脏和大脑供血的血小板凝集的功效,因此一直被用作治疗不稳定型心绞痛、轻微脑卒中或心脏病发作的抗凝药。 该药通过抑制前列腺素生成而发挥效果,前列腺素是参与血液凝固并刺激神经末梢引发疼痛的生物化合物。 阿司匹林在部分人身上也会引起过敏反应。此外,2~16岁儿童服用时,若感染流感或水痘等病毒,可能引发雷氏综合征这一可出现在肝脏和中枢神经系统的急性障碍。与其他药物一样,孕期应避免服用。/记者 朴相英 SANE@SED.CO.KR

阅读韩文原文