1999-07-11 | 김성수

[千年企业/CJ集团] 引领创造最高品格生活文化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“连接梦想与未来的新生活文化的创造”。这是CJ集团(会长孙京植)提出的新千年愿景。人类历史在实现人类梦想的过程中不断发展。梦想是对未来的期盼,是使生活更加富足、更有意义的原动力。 面向新千年的愿景,以CJ集团“以尊重人的精神为基础,实践共鸣经营”的经营哲学为根基。其中蕴含着实现个人希望有意义地度过一生的愿望,并履行让客户与员工满意的角色的企业意志。 CJ集团追求“ONLY-ONE”。ONLY-ONE是为差别化地确保竞争优势、跃升为具备国际竞争力的世界级企业的行动准则。意为摆脱以量为主的思维,追求最初的(THE FIRST)、最好的(THE BEST)、新概念(NEW CONCEPT)、专业化(SPECIALIZATION)。 在此基础上,CJ集团希望作为21世纪生活文化集团,创造高品位的生活价值。迎接新千年之际提出的各业务部门战略与主力产品, 承载着CJ集团的未来。 ◇生物业务 CJ集团在赖氨酸、核酸、味精三大发酵领域拥有世界最高水平的技术实力。该领域的核心技术正是CJ集团的优势和稳定收益的源泉。 因此,公司计划专注于此类生物业务以确保成本竞争力,并以此前积累的发酵技术和诀窍把新产品转化为业务。 ◇食品业务 预计21世纪追求健康、便利、美味的消费趋势将延续,构成食品产业的根基。因此,新千年的有潜力产品包括突出低热量、功能性的健康食品,以及软罐头食品、微波炉用即食食品、生鲜食品等。 为此,CJ集团正集中研究减少加工食品风味与营养流失。同时,利用把压力从1000个大气压提升至1万个大气压的超高压技术进行杀菌,以改善现有产品品质,并加快开发新概念加工食品。 ◇制药业务 CJ集团目前正以占世界市场40%的“7-ACA”以及新一代抗生素头孢克肟(CEFIXIME)等头孢类抗生素,崛起为世界级生产企业。 此外,世界第三个开发成功的贫血治疗剂“Epokine”和早泄治疗剂SS霜也是21世纪的有潜力产品。SS霜已在美国、日本、加拿大等世界5个国家获得专利,并已向中国和欧共体等16个国家提出专利申请,有望大量出口。另外,公司正在开发喹诺酮类抗菌剂CFC-222、绿脓杆菌疫苗等新药,预计最早在2001年前可实现商品化。 ◇物流业务 预计国内物流业务市场规模2000年将达116万亿韩元,2005年达243万亿韩元。CJ集团以由物流改善室分立设立的CJ GLS为中心,目前与韩国农协、雀巢等40余家公司共同开展物流业务。 “CJ GLS”的战略是在21世纪参与国内外批发物流、进出口业务代理、无店铺销售和快递业务,将物流业务培育为核心业务。 CJ集团计划利用现有基础设施,不投入额外投资费用,以软件为中心运营业务,提供最佳的物流基础。 ◇影像业务 与美国导演史蒂文·斯皮尔伯格共同设立的梦工厂,每部制作的销售额在各大电影公司中最高,已成为21世纪的收益业务。 CJ集团目前作为第二大股东(13%)参与经营,并拥有亚洲市场发行权。在国内则通过“CJ娱乐”进军制作与发行业务。 影院业务方面,继目前运营的“江边CGV11”之后,计划到2001年在仁川等全国7个城市的8个地点开设拥有8至14个放映厅的综合影院。/金成洙 记者 SSKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文