1999-07-08

[外电摘要] 日本确定创造就业追加预算

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本政府8日确定并向国会提交了总规模5198亿日元的本年度第一次补充预算案,核心内容为以创造约70万个就业岗位为目标的紧急就业对策等。该补充预算案将经众参两院审议于本月中旬通过,规定地方自治团体若将环境事业等委托给民营企业或民间非营利组织(NPO)等,两年内发放2047亿日元交付金。 此外,预计就业将增加的15个领域的企业若聘用中年及以上人员,将以职业培训奖励金形式支援900亿日元;因企业结构调整而失业的中年及以上人员的培训对象扩大至38万人,相关事业费编列182亿日元。 由于经济不景气长期化,完全失业率逼近史上最差的5%,就业形势严峻,日本政府在努力恢复景气的同时,也加快制定失业者对策。 补充预算案中还编列了2300亿日元,作为应对儿童出生减少对策的一环,用于在主要车站前扩建保育所,以支援双职工夫妇育儿。

阅读韩文原文