1999-07-08 | 고진갑

[三星电管实施NBU制度] 研究员也能当社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来让员工当上社长的各种制度被视为企业内部自律与责任经营之花,在此背景下,三星电管(代表宋容鲁)推出让研究员当社长的特色制度,引发话题。三星电管8日表示,将实施NBU(NEW BUSINESS UNIT)制度,即在技术本部正在进行的研发项目中选定事业前景光明的商品化课题,由研究员出资部分开发费,自行推进事业化。 该制度以市场规模和风险均较大的研发项目为对象,通过公司内支援审议委员会的审议选定支援对象。 入选课题的研发费中,相关研究员出资总开发费的1%,公司出资99%;研发成功完成后,研究员可获得所出资持股10倍的补偿。此外,若实现事业化并产生利润,还可额外获得相应收益的10%。但若项目开发失败,研究员出资的金额将无法获得补偿。 一旦研究课题成功,研究员可在独立事业团队、移交事业团队、技术销售、公司内创业、合资公司等5种形态中选择一种推进事业化。特别是通过公司内创业实现事业化时,今后事业成熟后还可从公司内分拆,进行企业公开上市、KOSDAQ市场登记、并购等。 三星电管技术本部长、副社长郑善辉表示:“实施该制度是为了让研究员最大限度发挥能力”,并称“该制度尤其可以无需复杂决策即刻付诸实施,预计不仅有助于创意性产品开发,也能使公司收益结构多元化”。/记者 高振甲 GO@SED.CO.KR

阅读韩文原文