1999-07-08 | 김형기

[美国] 强力遏制韩国钢铁进口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国对韩国产钢铁产品的进口正加以越来越强硬的限制。8日,韩国贸易协会(会长金在哲)华盛顿支部通过《通商信息》报告称,美国国际贸易委员会(ITC)于7日(当地时间)对从韩国、法国、日本、台湾等8个国家(地区)进口的不锈钢冷轧钢板卷作出“损害肯定性最终裁定”。 ITC的“损害肯定性最终裁定”意味着最终批准美国政府对进口产品倾销采取制裁措施。 据此,韩国产不锈钢冷轧钢板卷将全额承受商务部于5月20日课征的12.12%~58.79%的倾销幅度和0.65%~59.30%的反补贴税幅度。 当天,美国西北钢铁与线材公司等3家美国钢铁企业集中针对韩国产H型钢,以倾销及补贴嫌疑等理由向美国商务部提起申诉。 此次申诉中,美国钢铁企业主张韩国产H型钢的倾销幅度为56%~137.6%,并以政府支付补贴的嫌疑为由要求课征反补贴税。 贸易协会相关人士表示:“就韩国产钢铁而言,近来国内需求市场出现回暖迹象,对美出口活动正在减少。”并称:“但仍有相当金额依赖美国市场等,如果美国政府及业界像近期这样持续限制韩国产钢铁进口,令人担忧国内钢铁业将受到打击。” 韩国产不锈钢冷轧钢板卷的对美出口业绩,1997年为5161万美元,1998年为5007万美元。此外,H型钢去年出口1.41亿美元,今年截至5月底为3400万美元。/金炯基记者 KKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文