1999-07-08 | 김영기

[三星汽车处理]政府通过债权团解决三星汽车问题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕迟迟未决的三星汽车处理方案,政府确定立场:由债权团通过与三星谈判加以解决,政府则利用监管权限从侧面提供支持。为此,政府将对口窗口统一到拥有对债权团监管权限的金融监督委员会。政府特别督促债权团积极着手回收债权,并重申此前立场,即不让三星汽车进入法定管理所造成的损失转为国民负担。政府8日下午在青瓦台召开有关部长会议,财政经济部长官康奉均、产业资源部长官郑德龟、金融监督委员长李宪宰、青瓦台经济首席秘书李起浩等出席,会议讨论三星汽车处理问题,并最终确定了含上述内容的三星汽车处理方案。 当日出台的方案,是在金大中总统7日回国记者会上就三星汽车处理提出大前提之后制定的,即三星集团应以“结者解之”的姿态承担责任,错误放贷的银行也应尽到债权团的责任,圆满解决问题。 政府当天形成一致意见:三星汽车釜山工厂应尽早重启,同时并行推进出售工作,债权团应积极出面与三星集团谈判。 此外,围绕成为三星汽车处理关键的三星集团会长李健熙出资私产问题,政府明确表示三星集团应负责承担有关不良的全部责任,从而确定立场:若李三星集团会长拿出的三星生命股票400万股价值不足2.8万亿韩元,实际上须通过“追加出资”解决问题。 金融监督委员会发言人金暎才强调:“既然李会长为经营负责而拿出私产,今后也应有充分措施,以免债权团蒙受损失。” 政府强调由三星集团自行解决,同时将尽早出台人寿保险公司上市方案。/记者 金荣基 YGKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文