三星汽车事态正与两年前成为外汇危机导火索的起亚事态如出一辙。相似之处在于都发生在选举之前。出于对选举的考虑,当时说要救活国民企业Kia,如今说为救活釜山经济必须让三星汽车运转,差别仅此而已。政府与经营层斗气的局面也很相似。双方围绕与事态本质相距甚远的事项产生矛盾。连政界介入并刺激地域感情也很相似。不用正攻法而用变通手段、又试图以政治逻辑解决而一再拖延时间,当时与现在也一样。其结果是给国家经济留下满身伤痕,并成为外汇危机的由头。难道已经忘却那份痛苦的教训,又要重走同样的路。这正在使此前积累的结构调整成果化为泡影。外国投资者也在以怀疑的眼光注视。必须正视这将对对外信誉度产生不小影响这一事实。 三星汽车事态不能再拖。必须以经济逻辑迅速解决,防止再度提供另一场危机导火索的局面。不能让它成为其他行业结构调整的绊脚石。 三星汽车的解法在于经济逻辑。这也是正道。所谓经济逻辑,就是不把负担转嫁给国民经济,为国家经济的效率而尽早清理。因为偏重政治逻辑或地域情绪的处理方式,今后必须付出更大代价。若偏向政治逻辑或地域感情,今后每次清理不良企业都将留下政府付出代价的先例,长久成为祸根。继续运转只会因先天局限而扩大亏损、加深不良。有必要倾听韩国开发研究院(KDI)的报告。振兴釜山经济应从其他途径入手。引进非汽车的新业种,或寻找将其用作其他用途工业园区的方案,才更实际、更可取。 对于成为三星汽车解决绊脚石的三星生命股票上市,以资本收益分配为前提予以许可更为现实。因为业主追加私人财产出资存在问题,也没有其他高明的替代方案。同时,债权团也理应受到与不良贷款相应的惩罚。为今后树立范例并预防道德风险,责任分担也不可避免。
1999-07-08
三星汽车解法
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






