1999-07-07 | 박형준

[大韩纸浆] 预计在日本纸张市场掀起旋风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

白板纸(工业用包装材料)及卫生用品企业大韩纸浆(代表崔炳民)预告将在全球对品质要求最为严苛的日本市场掀起旋风。大韩纸浆7日表示,清州工厂白板纸3号机产品通过日本销售代理商TPPI(TOKYO PULP & PAPER INTERNATIONAL)公司每月出口500吨,并计划从今年年底起将供货量增至每月1000吨。 白板纸出口日本被Hansol、世林制纸等国内造纸企业视为最终目标,难度之大,业界认为只要能在日本卖出,就能销往世界任何地方。 迄今为止,对日白板纸出口中,大韩纸浆为每月200吨,Hansol Paper为40吨,世林制纸仅为极少量(至1999年5月累计销售90吨)。大韩纸浆预计明年出口量可增至每月2000吨。 社长崔炳民表示:"将3号机产品提供给日本大型印刷企业等进行品质测试的结果显示,表面平滑度和印刷适应性出色、掉粉少,获得了品质优于日本产品的评价。" 卷筒卫生纸的前景也日趋明朗。因为以"洁净国度"品牌销售的卫生纸原纸在日本的品质反馈调查结果呈积极态势。若大韩纸浆出口卫生纸原纸,将成为国内首家出口100%纸浆制卫生间用产品的企业。 大韩纸浆决定今年先以每月150吨向日本出口,明年将出口量增至每月300吨。(02)2270-9233 /朴亨俊 记者 HJPARK@SED.CO.KR

阅读韩文原文