1999-07-07 | 김인영 특파원

[国际金价] 金价创20年新低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际金价正在下跌。曾一度是国际货币基准、在灾难时是安全避险手段的黄金已沦为弃儿,仅以贵金属的功能勉强维系。6日在纽约,金价较前一日暴跌每盎司6.80美元(2.6%),以257.80美元成交,创20年来最低。当日金价在伦敦一度跌至每盎司256.85美元。 当日金价暴跌的起因是英国央行抛售黄金。英格兰银行将25吨(80万盎司)黄金付诸拍卖,投标者的订单超过拟售数量的5倍以上。但英格兰银行最终只能以低于市价0.4%的每盎司261.20美元售出,令黄金持有者失望,并由此引发黄金抛售潮。英格兰银行计划到明年初再追加处理100吨。 专家预计金价不久将跌至每盎司250美元,因为持有全球黄金23%的各国央行和国际货币基金组织(IMF)正在竞相抛售黄金。国际黄金市场最为忌惮的对象是瑞士央行。在列强夹缝中把黄金视为生存战略之一而珍视的瑞士央行,正在考虑抛出比英国拟售数量多10倍以上的1300吨。表面理由是须向被德国纳粹迫害的犹太人支付赔偿金,但更重要的是判断黄金价值将进一步下跌,这也是不可忽视的抛售因素。IMF也在考虑抛售161吨储备黄金。 金价曾在1980年1月21日一度飙升至每盎司850美元,但在美国放弃将美元与黄金挂钩的金本位制、转向浮动汇率制后,金价暴跌。此后在1987年黑色星期一之际,曾一度接近每盎司500美元,但未能阻止金价的持续下跌。 金价暴跌令世界最大产金国南非的经济陷入窘境。世界屈指可数的采金公司东兰德金矿当日宣布破产,南非全国过去3年间有10万名金矿工人被解雇。 /纽约=金仁英特派员 INKIM@SED.KR.CO

阅读韩文原文