1999-07-07 | 권홍우

[韩国银行] 防范通胀可能密切关注股市等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行决定为防范通胀发生的可能性,密切关注工资、股价、房地产等市场动向。韩国银行特别表示,若下半年股票和房地产等资产市场出现泡沫,将提前应对。这被解读为,一旦股市比现在更为过热,将启动回收货币、上调利率等措施的政策意向。 不过,韩国银行判断金融与实体市场目前尚未大幅脱离稳定区间,因此决定将隔夜利率维持在现有水平运行。 金融货币委员会7日召开全体会议,审议通过了上述7月货币政策方向。 韩国银行行长全哲焕表示:“基于股市等资产市场上涨速度已在一定程度上脱离稳定区间的判断,我们正密切关注市场状况”,“可视下半年货币状况进行货币调节”。 全行长还表示:“从中长期角度看,以促进财政健全化的方向运作政策较为可取”,“有必要密切观察通胀相关指标的动向”,暗示货币政策可能转向紧缩。 韩国银行有关人士补充称:“按照提前应对通胀可能性的基本方针,今年第四季度应实施紧缩政策。” /权洪佑 记者 HONGW@SED.CO.KR

阅读韩文原文