1999-07-07

[经济随笔] 禁止公职人员礼金的“高尚实验”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔禹锡(三星经济研究所所长)此前试图严格限制公职人员在婚丧喜庆时收受礼金,但因反对声过于强烈,正朝着略微放宽的方向发展。 很多人抱怨礼金在时间和经济上造成过大负担。因此政府似乎决定,先由公职人员作出表率,从高层开始不收礼金。宗旨虽好,但副作用不小。此前作为惯例往来的礼金突然中断,一方会单方面受损,也出现了偷偷收受礼金而受处罚的人。 普通家庭若不收礼金,很难办成婚丧喜庆。因此在韩国家庭中,礼金一直被视作一种互助储金。似有人探讨以低息银行贷款替代礼金,但这并非能如此解决的事。现实中确有必要,却在官方层面禁止收受,各种奇怪的办法必然登场。 美国在1920年代曾施行禁酒法。其宗旨是将带来诸多危害的酒从社会中驱逐,建立清明健全的社会。美国总统胡佛称禁酒法是“具有高尚动机和远大目标的社会经济实验”。1920年1月17日禁酒法施行后,酒在官方层面销声匿迹。然而地下酒馆兴旺,制造、运输酒类的地下组织大行其道。芝加哥著名黑帮阿尔·卡彭建立全国性组织并赚取巨额财富,正是在禁酒法时代。 无权无钱者喝不到酒,而特权阶层却可随意饮酒。由于禁酒法属于宪法事项,偷偷喝酒即构成违宪。因不合现实的禁酒法,使违反国家基本框架——宪法被视作稀松平常,这才是最大的问题。 这些问题人人皆知,但禁酒法的名义太过堂皇,很难有人开口说要废除。禁酒法后来变成有名无实的法律,1933年末最终被废止。后人将那14年称为“高尚的实验”。 禁止公职人员收受礼金是否也会成为“高尚的实验”呢。

阅读韩文原文