1999-07-06 | 신경립

[访谈] 宋达镐,国民银行行长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“现在是A,但正在努力争取拿到A+。”这是国民银行行长宋达镐对国民银行与长期信用银行合并的自我评分。宋行长表示,6个月内完成了业务与电算整合,成员之间的矛盾也已完全化解,如今剩下的任务就是把国民银行打造成“代表21世纪韩国的超级领先银行”。 ——合并后出现的协同效应及问题是什么。 ▲在维持原国民银行零售金融能力的同时,将原长期信用银行的批发金融能力与企业贷款相结合,得以最大化零售金融部门之间的交叉协同效应。合并后没有出现问题。继截至4月末的业务整合之后,5月电算系统完全整合,合并工作已彻底完成。 ——6个月合并银行经营过程中最困难的是什么。 ▲与其说困难,不如说投入了大量努力的部分是两个组织之间的融合。为重塑新银行的企业文化、增进彼此理解付出了很多努力,如今成员们正在无矛盾地融合。 ——有观点指出,国民银行与长期信用银行合并后,长期信用银行实际上已消失。 ▲由于行名使用国民银行、员工人数也以原国民银行员工居多,可能会有长期信用银行是否消失的担忧,但这与事实完全不符。——与高盛具体的合作方案是什么。 ▲目前仍在推进中,难以具体说明,但除了资产管理部门与信托产品共同销售、投资组合国际化等业务合作外,还计划学习IR、衍生品部门的经验。/记者 辛庆立 KLSIN@SED.CO.KR

阅读韩文原文